Demander une pension alimentaire de séparation
Vous êtes toujours mariés, mais vous vivez séparés ? Dans ce cas, l'un des conjoints peut demander à l'autre une pension alimentaire appropriée avant le divorce.
Il en va de même si vous vivez encore en partenariat enregistré.
Vous êtes alors tenus de vous informer mutuellement de vos revenus. Si vous refusez, les informations correspondantes peuvent être demandées en justice par le biais d'une demande de renseignements.
Si vous ne parvenez pas à vous mettre d'accord sur le montant de la pension alimentaire de séparation, vous pouvez déposer une demande auprès du tribunal des affaires familiales.
Attention : vous devez vous faire représenter par un avocat dans les procédures relatives à la pension alimentaire.
Avant de déposer une demande auprès du tribunal, vous devriez donner au débiteur la possibilité de payer volontairement la pension alimentaire due. Il est préférable de demander conseil à un avocat à ce sujet.
Base de calcul
Les conditions de vie pendant le mariage ou le partenariat enregistré sont déterminantes pour le calcul de la pension alimentaire équitable. Cela comprend les conditions d'emploi et de fortune.
Le calcul de la pension alimentaire est compliqué. Veuillez demander conseil à un avocat.
Remarque : la pension alimentaire de séparation est la pension alimentaire pour la période précédant le divorce. Vous devez faire valoir la pension alimentaire qui doit être versée après un divorce ou une annulation du partenariat de vie dans le cadre d'une procédure séparée.
Responsable administration
- le tribunal d'instance (Familiengericht) saisi de la procédure de divorce ou d'annulation de la vie commune
- si aucune procédure n'est en cours : normalement le tribunal d'instance (Familiengericht) dans le ressort duquel le défendeur réside habituellement
Remarque : des différences sont possibles dans certains cas. Demandez conseil à un(e) avocat(e).
Détails
Conditions préalables
- Ils vivent durablement séparés.
- Le demandeur ou la demanderesse est dans le besoin.
Les revenus et les obligations de paiement du ou de la partenaire qui demande l'entretien et l'obligation d'exercer une activité lucrative personnelle sont déterminants. - Le défendeur ou la demanderesse est capable de fournir des prestations.
Dans tous les cas, il est conseillé de se faire conseiller par un(e) avocat(e) avant de déposer une demande.
Procédure
Votre demande doit être déposée par un avocat auprès de la juridiction.
Le tribunal notifie l'acte de demande au défendeur ou à la défenderesse. Ceux-ci ont la possibilité de présenter leurs observations.
Souvent, une audience a lieu au tribunal.
La juridiction peut exiger des parties qu'elles fournissent des informations sur leurs revenus et leur patrimoine. Si les parties ne respectent pas cette obligation, le tribunal peut se renseigner de manière autonome, par exemple auprès des employeurs, de l'agence pour l'emploi ou des assurances.
Si les parties à la procédure ne parviennent pas à se mettre d'accord sur la pension alimentaire, le tribunal prend une décision.
Délais
Attention : faites valoir votre droit à temps. Vous n'avez droit à une pension alimentaire rétroactive que dans certaines conditions.
En cas d'urgence, il est possible de déposer une demande en référé.
Documents nécessaires
Preuves de revenus et de patrimoine
Coûts
Frais de justice et d'avocat en fonction de la valeur du litige
Divers
Si les revenus changent par la suite, vous pouvez, sous certaines conditions, demander la modification d'un titre d'entretien.
Fondements juridiques
Bürgerliches Gesetzbuch (BGB):
- § 1361 Unterhalt bei Getrenntleben
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG):
- §§ 231 ff. Verfahren in Unterhaltssachen
Note de publication
généré par la machine, sur la base de la version allemande: Justizministerium Baden-Württemberg, 21.03.2025