Link-Tipps Ukraine

Wörterbücher & Sprachführer

Verschiedene Verlage bieten derzeit auf ihren Webseiten kostenlos Wörterbücher für die schnelle Hilfe bei Sprachschwierigkeiten zum Download:

Kostenloses online Erste-Hilfe-Paket des PONS-Verlags für Deutsch als Fremdsprache
Hier finden Sie auch eine kostenlose Übersetzer-App zum herunterladen.

Sprachführer "Ukrainisch Wort für Wort" zum kostenlosen (0,01 €) Download

Eduki: Bildkarten mit Konversationshilfen für Alltagssituation

Tüftelakademie: Bildwörterbuch in vielen Sprachen, auch Ukrainisch

Medien in ukrainischer Sprache

Kostenlose E-Books für Kinder

OSVITORIA - 
Hier finden Sie eine Sammlung von 70 frei zugänglichen ukrainischen Kinderbüchern, die von der ukrainischen Bildungsorganisation "Osvitoria" ausgewählt und zur Verfügung gestellt wurden - die Bücher sind schön gestaltet, einige davon auch zweisprachig (Englisch-Ukrainisch). Die Website ist in ukrainischer Sprache, kann aber über Google Übersetzer in Deutsch übersetzt werden.

BARABOKA -  -
Hier finden Sie eine Sammlung von kostenlosen Kinderbüchern, die der Verlag zur Verfügung stellt, um Kinder zu trösten und aufzuheitern (Webseite auf Ukrainisch, Bücher auf Englisch)

Katkamakara:
Märchen für Kinder auf Ukrainisch zum Lesen, Hören oder sehen.

"Кайко та Кокош - Великий турнір" Sonderausgabe von Janusz Christas Comicbuch "Kajko i Kokosz - Wielki Tournament" auf Ukrainisch, zur Verfügung gestellt vom Egmont Verlag.

Kostenlose KInder-Hörbücher auf Ukrainisch
https://4read.org/
https://kazkowyjswit.pl/
Bereitgestellt von Storytel - einer polnischen Hörbuchplattform, einfache Registrierung notwendig.

Digitale Bibliothek ukrainischer Literatur
https://www.ukrlib.com.ua/
Den dazugehörigen Kanal für Audioaufnahmen finden Sie hier: https://www.youtube.com/channel/UCrbCeSp9OUinR1XyXK1q1Jw (auf Ukrainisch)

Trickfilme und mehr für Kinder
ARD Mediathek
Kinderseite für ukrainische Flüchtlinge 

Pädagogische Links

Online-Kurse für Kinder von ukrainischen LehrerInnen

Kostenlose Unterrichtsmaterialien in ukrainischer Sprache vom Verlag Dwie Siostry

Ukrainische Materialien für Kinder vom Verlag Zielona Sowa

Medienzentrum Hochtaunuskreis : Materialsammlung und Quellenverzeichnis für Lernmaterialien, Lernprogramme, Apps und sonstige Medien

Coollama: Hilfskarten für ukrainische Kinder mit Alltagssituationen, Zahlen & Mathe sowie eine weitere Linksammlung

Informationen zum Krieg in der Ukraine

Seriöse Informationen zum Krieg:

zdf - Nachrichtenthema Ukraine

Tagesschau - Thema Ukraine

zdf - Logo: Nachrichten für Kinder

HanisauLand: Politik für Kinder (Bundeszentrale für polit. Bildung)

FLIMMO - mit Kindern über Krieg sprechen

Spiegel.de - Fake News erkennen, falsche Bilder und Videos entlarven

Die Münchner Stadtbibliothek hat eine umfangreiche Liste seriöser Informationsquellen rund um den Krieg in der Ukraine zusammen getragen.
Die Liste finden Sie hier: https://www.muenchner-stadtbibliothek.de/ukraine

Wie kann ich helfen?

Sie können eine Unterkunft anbieten oder möchten anderweitig unterstützen? Wichtige und weiterführende Informationen dazu finden Sie auf dieser Übersicht der Stadt Plochingen.

Weitere Informationen und Angebote zur Unterstützung Geflüchteter

www.jobaidukraine.com/

Auf der englischsprachigen Seite können Arbeitssuchende Stellenangebote finden und Arbeitgeber freie Stellen anbieten.